Главная

The main

Адресаты

Addressee

Новости

News

Проекты

Projects

Репортажи

Reportings

Отчеты

Reports

Контакты

Contacts

Официальное и полное описание проекта "Глобус Памяти": www.globe.mosaics-mandjos.ru

Official and a project complete description "the Memory Globe": www.globe.mosaics-mandjos.ru


(К.Ф. Юон "Парад на Красной площади в Москве. 7 ноября 1941")

(K.F.Juon "parade on Red Square in Moscow. On November, 7th 1941")

          В СССР во время Второй мировой войны каждый четвертый был ранен или погиб. Если представить проходящими по Красной площади батальоны погибших наших соотечественников, по минуте на каждый, то этот печальный парад длился бы без перерыва  60 дней, 16 часов и 48 минут, а если бы шли все погибшие во всех странах, то такое шествие павших прошло бы за 162 дня 8 часов и 38 минут.

During the Second World War every fourth has been wounded in the USSR or was lost. If to present passing on Red Square battalions of lost our compatriots, on a minute on everyone this sad parade would last without interruption 60 days, 16 hours and 48 minutes and if there were all victims in all countries such procession of the fallen would pass for 162 days of 8 hours and 38 minutes.


 

 

Международный проект примирения над могилами: 

" ГЛОБУС  ПАМЯТИ " 

в честь 70.140.000 погибших во время Второй мировой войны.

The international project of reconciliation over tombs "The memory globe" In honour of 70.140.000 victims during the Second World War.

     Настоящий проект это всеобщий марафон памяти, состоящий из различных  мероприятий и программ, опирающихся  на концепцию всечеловеческой гуманности и международное примирение над могилами. Марафон стартует в 2010 году в Москве, в год 65-летия со дня окончания Второй мировой войны, и продлится не один год. В отличии от множества мемориальных мероприятий, этот проект не является протокольно формальным, он задуман как живой, двигающийся и общественно созидаемый, чтобы не только различные коллективы, но и каждый человек, в каждой стране имел в нем возможность проявить  себя  и принять непосредственным участие в его осуществлении, положив свою дань в память погибших во время этой самой кровопролитной в истории человечества войны.

     Центром или сердцем проекта является создаваемый эмальером-мозаичистом Андреем Манджосом совместно со всеми жителями нашей планеты мозаичный "Глобус Памяти"  D=50см из горячей эмали, на котором границы 39 стран будут изображены соразмерно в соответствии с их потерями во Второй мировой войне, в этих-то границах все желающие и будут выкладывать свои мозаичные частицы, каждая из которых  будет соответствовать 1.000 человек, не переживших эту войну.

Эскиз "Глобуса Памяти" -  The sketch "the Memory Globe"

 

"Глобус Памяти" в галерее "Неизвестный солдат"  "The Memory globe" in gallery "Unknown soldier"

Такой другой взгляд на Мир, на Землю как бы обобществляет все страны и народы не в соответствии с существующими географическими государственными границами, а совершенно по другому принципу, по принципу человеческой боли и страдания, по границам той раны, которую принесла человечеству эта война.

     "Глобус Памяти" может посетить каждый регион России или каждую страну, которая участвовала в войне. Вместе с ним может отправиться и коллекция других  произведений из эмалевой мозаики - этого нового вида искусства в сопровождении различных музыкальных коллективов и артистов, а также представителей поисковых организаций, при чем последние будут  необходимы для проведения информационно - поисковых работ с местным населением. Возможно иногда это будет выглядеть и отдельным автопробегом, и специальным вагоном - поездом, в зависимости от того, какую поддержку встретит проект в той или иной поездке.

     Проект "Глобус Памяти" также предусматривает возможность совместного участия в самых различных иных  мероприятиях и форматах, как творческого, так и официального, корпоративного, общественного, политического и духовного плана.

     Главной же целью данного проекта, помимо создания памятного  мозаичного  произведения  в честь всех погибших во Второй мировой войне является сбор средств для проведения самих поисковых работ, в которые входят полевые экспедиции по обнаружению останков погибших, архивно-документальные и другие мемориальные работы. В связи с этим возложение мозаичных фрагментов будет осуществляться за небольшой взнос, а все участники получат паспорт-сертификат с указанием той страны, в увековечении которой он принял участие. Результаты проведенных поисковых работ и мероприятий будут ежегодно публиковаться в специальных отчетах.  

     Настоящий проект предусматривает также учреждение специального фонда и жюри по присуждению ежегодной премии "Глобус Памяти" за особые исторические  и выдающиеся практические заслуги тем людям в различных странах, которые наиболее отличились при организации и непосредственном участии в проведении поисковых работ, а также в осуществлении особо значимых и полезных в данном деле общественно-государственных и международных мероприятий.

      Эскиз Премии "Глобус Памяти" -  - The Award sketch "the Memory Globe"

 

       Всем гражданам России, в т.ч. лично Президенту, Премьеру и другим официальным представителям власти, бизнеса, партий и религии, а также разным странам в лице их руководителей будет предложено принять участие в данном проекте и положить свои частицы в память о жертвах войны.

     Мозаичные фрагменты можно будет класть как непосредственно на различных мероприятиях, так и посредством дистанционного участия в созидании данных мозаик.

     По окончании этого марафона законченный "Глобус Памяти" будет торжественно помещен в одном из самых значимых музеев мира.

     Автор проекта Андрей Манджос, капли трудового пота которого воплотятся в каждой мозаичной частице горячей эмали.

 

Официальное и полное описание проекта "Глобус Памяти": www.globe.mosaics-mandjos.ru

 

!!!   Уважаемые чиновники всех рангов, перед тем, как  давать свои окончательные ответы за свою область, край, округ, республику или страну, убедительно просим Вас не отделываться формальными отписками, а внимательно ознакомиться с информацией на данном сайте и обсудить ее коллегиально с учетом общественного мнения. Мы еще раз обращаем Ваше внимание на то, что "Глобус Памяти" это проект, который стартовал в 2010 году, в год 65-летия Победы, но он не является мероприятием только к этому празднику и дате, он будет длиться ежечасно, ежедневно и ни один год. При этом по своей сути само созидание "Глобуса Памяти" подразумевает исключительно добровольные частные пожертвования, которые будут направлены для финансирования поисковых экспедиций, обнаружения останков погибших и их достойного увековечивания. Эта частная  инициатива Андрея Манджоса никоим образом не нацелена на бюджетные средства, а наоборот, направлена на оказание гражданской помощи в этом вопросе, в этой проблеме. 

     В России и во всех республиках бывшего СССР нет уголка, которого бы не коснулась эта самая страшная война, поэтому не найти времени для  увековечивания памяти своих земляков - постыдно и малодушно... Печально будет, если от той или иной страны или региона России по вине отдельных недальновидных чиновников не будет оставлен исторический след на "Глобусе Памяти" в честь всех погибших во Второй Мировой войне и не будет того практического вклада, благодаря которому могли бы быть найдены и перезахоронены останки тысяч павших воинов... Нашим дедам в 1941 году было гораздо труднее... !!!

!!! Dear officials of all ranks before giving the definitive answers for the area, edge, district, republic or the country, convincingly we ask you not to get off with formal formal replies, and attentively to familiarise with the information on the given site and to discuss it jointly taking into account public opinion. We once again pay your attention that "the Memory Globe" is the project which started in 2010, in a year of the 65 anniversary of the Victory, but it is not action only by this holiday and date, it will hourly last, daily and any year. Thus inherently creation of "the Memory Globe" means exclusively voluntary private donations which will be directed for financing of search expeditions, detection of remains of victims and their worthy immortalize. This private initiative of Andrey Mandjos is not aimed at all at budgetary funds, and on the contrary, directed on rendering of the civil help in this question, in this problem.
In Russia and in all republics of the former USSR there is no corner which this most terrible war would not concern, therefore not to find time for увековечивания memory of the fellow countrymen - shamefully and cowardly... It will be sad, if from this or that country or region of Russia because of separate short-sighted officials the historical trace on "the Memory Globe" in honour of all victims in the Second World War is not left and there will be no that practical contribution thanks to which could be found and to bury remains of thousand fallen soldiers... To our grandfathers in 1941 it was much more difficult...!!!

    

     The present project is the general marathon of memory leaning against the concept of humanity common to all mankind and the international reconciliation over tombs. The marathon started in 2010 in Moscow, in a year of the 65 anniversary from the date of the Second World War termination, and one year will last still not. This project is not legal and it is formal - memorial, it is conceived as live, moving and socially created. He allows each person, in each country, irrespective of a post and a social standing, to have possibility to show the national patriotic feelings in uniform international product and to take the most direct part in its creation, having saluted a memory tribute in victims during the most bloody war in the history of mankind.
     The centre and project heart is created Moscow enameller-mosaicer Andrey Mandjos in common with all inhabitants of our planet
"the Memory Globe" D=50sm from an enamel mosaic on which borders of 39 countries (1945) are in proportion represented according to their losses in the Second World War. In these borders each interested person also will spread independently or to charge to make it for it the mosaic fragments, each of which corresponds 1.000 persons who have not endured this war, that is only 70.140 fragments.

     Such other sight at the World, at the Earth as though socialises all countries and the people not according to existing geographical frontiers, and is perfect by other principle, by a principle of a human pain and suffering, on borders of that wound which was brought to mankind by this war.
     "The Memory globe" can visit each region of Russia or each country which participated in war. Together with it can go and a collection of other products from an enamel mosaic - this new art form accompanied by various musical collectives and actors, and also representatives of the search organisations at what the last will be necessary for carrying out it is information - search works with local population. It will be sometimes possible to look both separate automobile race, and the special car - train, depending on what support will be met by the project on this or that trip.
     The project "Memory Globe" also provides possibility of joint participation in the most
various other actions and formats, both creative, and the official, corporate, public, political and spiritual plan.
     Simultaneously, with already created Andrey Mandjos and all inhabitants of the Earth of this mobile art mosaic product from tens thousand drops of hot enamel, each of which will be separately burnt, the project provides possibility creation by its author after or in parallel, in the same proportional borders and quantities of fragments of the Memorialno-monumental mosaic monument -
"the Memory Globe" D = 4 metres which will be probably established or in territory of the USSR as the most suffered during the Second World War, it is possible in a point of a joint of borders of Russia, Belarus and Ukraine, or in other is international a significant memorial place.

     The main purpose of the given project, besides creation of memorable mosaic product in honour of all victims in the Second World War fund raising for carrying out of search works which include field expeditions on detection of remains of victims, arhivno-documentary and other memorial works is. In this connection putting on of mosaic fragments will be carried out for a small payment, and all participants will receive the passport-certificate with instructions of that country in which perpetuating it has taken part. Results of the spent search works and actions will be annually published in special reports.

     The present project provides also establishment of special fund and jury on award of the annual award "Memory Globe" for special historical and outstanding practical merits to those people in the various countries which have most caused a stir at the organisation and direct participation in carrying out of search works, and also in realisation of socially-state and useful in given case socially-state and international actions.

     To all citizens of Russia, including personally the President, to the Prime minister and other official representatives of the power, business, parties and religion, and also to the different countries in the name of their heads it will be offered to take part in the given project and to put the particles in memory of victims of war.
     Mosaic fragments can be put
as directly on various actions, and by means of remote participation in creation of the given mosaics.
     Upon termination of this marathon finished "the Memory Globe" will be solemnly placed in one of the most significant museums of the world.
     The author of the project Andrey Mandjos, drops of which labour sweat will be embodied in each mosaic particle of hot enamel.

Official and a project complete description "the Memory Globe": www.globe.mosaics-mandjos.ru

 

     Расчет площадей увековечивания в данном проекте.

Calculation of the areas immortalize in the given project.

Воюющие страны

The at war countries

Население (на 1939 год)

The population (for 1939)

Потери солдат (все причины)

Losses of soldiers (all reasons)

Потери мирных жителей (все причины)  

Losses of civilians (all reasons)

ВСЕГО

IN TOTAL

10.000 в 1кв.см

10.000 in 1 sq. centimetre

Австралия  Australia 6.968.000 23.395 700 30.095 3,1
Австрия     Austria 6.652.700 280.000 140.000 420.000 42,0
Албания  Albania 1.073.000 28.000 30.000 58.000 5,8
Бельгия  Belgium 8.386.600 12.500 74.000 86.500 8,7
Бирма.(Мьянма)  Burma. (Myanma) 16.119.000 30.000 1.070.000 1.100.000 110,0
Болгария  Bulgaria 6.458.000 22.000 2.519 24.519 2,5
Бразилия  Brazil 40.289.000 943 1.000 1.943 0,2
Великобритания  Great  Britain 47.760.000 286.200 92.673 378.873 37,9
Венгрия  Hungary 9.129.000 237.000 270.000 507.000 50,7
Германия  Germany 69.622.500 4.360.000 1.440.000 6.000.000 600,0
Греция  Greece 7.221.900 60.000 375.000 435.000 43,5
Дания Denmark 3.795.000 1.540 2.900 4.440 0,4
Индия India 311.820.000 36.300 3.000.000 3.036.300 303,6
Индонезия Indonesia 69.435.000   4.000.000 4.000.000 400,0
Ирак Iraq 3.698.000 1.000   1.000 0,1
Иран Iran 14.340.000   200 200  
Ирландия   Ireland 2.930.000   200 200  
Испания  Spain 25.637.000 15.070   15.070 1,5
Италия  Italy 44.394.000 374.000 105.000 479.00 47,9
Канада  Canada 11.267.000 39.300 9.000 48.300 4,8
Китай  China 517.568.000 2.800.000 7.200.000 10.000.000 1.000,0
Корея (в составе Японии) Korea (as a part of Japan) 24.000.000 10.000 70.000 80.000 8,0
Куба Cuba 4.235.000   100 100  
Ливия Libya 860.000   20.000 20.000 2,0
Люксембург Luxembourg 295.000 2.200 1.800 4.000 0,4
Малайзия Malaysia 4.391.000   695.000 695.000 69,5
Мальта Malta 268.700 600 1.500 2.100 0,2
Мексика Mexico 19.320.000   100   100  
Монголия   Mongolia 819.000 72   72  
Нидерланды  The Netherlands 8.729.000 38.000 182.000 220.000 22,0
Новая Зеландия New Zealand 1.628.500 11.625   11.625 1,2
Норвегия  Norway 2.944.900 7.800 2.200 10.000 1,0
Ньюфаундленд Newfoundland 300.000 1.000 100 1.100 0,1
Польша  Poland 34.775.700 425.000 5.600.000 6.025.000 602,5
Португальский Тимор The Portuguese Timor 500.000   55.000 55.000 5,5
Румыния Romania 19.933.800 550.500 500.000 1.050.500 105,1
Сингапур Singapore 727.600   80.000 80.000 8,0
СССР THE USSR 196 716 000 10.465.000 15.760.000  26.225.000 2.622,5
США THE USA 131.028.000 405.399 3.000 408.399 40,8
Таиланд   Thailand 15.023.000 5.600 123.000 128.600 12,9
Тихоокеанские острова Pacific islands 1.900.000    57.000 57.000 5,7
Филиппины Philippines 16.000.300 40.000 960.000   1.000.000 100,0
Финляндия Finland 3.700.000 69.000 1.000 70.000 7,0
Франция France 41.300.000 253.000 412.000  665.000 66,5
Французский Индокитай The French Indochina 24.600.000 1.000 2.020.000 2.120.000 212,0
Чехословакия Czechoslovakia 15.300.000 35.000 335.000 370.000 37,0
Швейцария Switzerland 4.210.000  60 20  80  
Швеция Sweden 6.341.300   50 50  
Эфиопия  Ethiopia 17.200.000 250.000 610.000 860.000 86,0
ЮАР  THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA 10.160.000 8.681 14.600 23.281 2,3
Югославия  Yugoslavia 15.400.000 277.000 750.000   1.027.000 102,7
Япония  Japan 71.380.000 1.940.000 690.000 2.630.000 263,0
ВСЕГО  IN TOTAL   1.891.650.493 23.403.785 46.733.062 70.136.847 7013,9

За основу взяты данные из http://ru.wikipedia.org "Потери во Второй мировой войне".

For a basis the data from http://ru.wikipedia.org  "Losses in the Second World War" is taken.

 

Проектом предусматривается:

  шар -  D= 50см, с учетом ширины границ,

площадь  увековечивания - 7014 квадратных сантиметра,

в 1 квадратном сантиметре - 10 мозаичных фрагментов эмалевой мозаики,

всего - 70.140 фрагментов,

каждый фрагмент - 1.000 погибших,

всего погибших - 70.140.000 человек.

 

      Число погибших в странах: Бразилия, Дания, Ирак, Иран, Ирландия, Куба, Люксембург, Мальта, Мексика, Монголия, Ньюфаундленд, Швеция и Швейцария, которые понесли минимальные потери, объединено вместе и  составляет в общей сложности 15.000 человек, что учтено в выше обозначенных итоговых цифрах и будет обозначено отдельной 40-й площадью в 1,5 кв.см данной мозаики.

The project provides: Sphere - D = 50см, taking into account width of borders, The area immortalize - 7014 square centimetres, In 1 square centimetre - 10 mosaic fragments of an enamel mosaic, In total - 70.140 fragments, Each fragment - 1.000 victims, In total victims - 70.140.000 persons. Death-roll in the countries: Brazil, Denmark, Iraq, Iran, Ireland, Cuba, Luxembourg, Malta, Mexico, Mongolia, Newfoundland, Sweden and Switzerland which had the minimum losses, it is united together and makes in total 15.000 persons that is considered in above designated total figures and it will be designated by separate 40th area in 1,5 sq. sm of the given mosaic.
 

          

 

ПОЛОЖЕНИЕ

I.  Паспорт - сертификат участника

     

       1. Паспорт - сертификат участника заполняется:

непосредственно на месте экспонирования "Глобуса Памяти",

непосредственно по  указанному в контактах этого веб-сайта адресу,

дистанционно.

       2. Для заполнения паспорта-сертификата требуются следующие сведения:

личные: фамилия, имя, отчество, страна и город;

согласно внесенному взносу: названия страны (стран), цвет (цвета) и количество соответствующих фрагментов.

       3. Каждый паспорт-сертификат имеет свой порядковый номер и лично подписывается автором идеи и проекта эмальером- мозаичистом А.Л. Манджосом, о чем в ОФИЦИАЛЬНОМ РЕЕСТРЕ УЧАСТНИКОВ на странице "Отчеты" сайта: www.globe.mosaics-mandjos.ru  делается специальная отметка. Без такой отметки документ не действителен.

       4.Основные цвета, которые можно выбрать:

1 - белый 5 - розовый 10 – фиолетовый 14 - светло-зеленый
2 - серый 6 - оранжевый 11 – голубой 15 - зеленый
3 - черный 7 - красный 12 - темно- голубой 16 - изумрудный
4 - желтый 8 - рубиновый 13 – синий 17 - бирюзовый
  9 - коричневый    

 

II. При дистанционном участии.

       1. Официальным сайтом проекта является настоящий веб-сайт: www.globe.mosaics-mandjos.ru , поэтому перечисления необходимо осуществлять исключительно на реквизиты, которые указаны в его контактах. При отправке средств на иные реквизиты автор проекта Андрей Манджос и организационный комитет проекта ответственности не несут.

       2.Помимо перечисления средств, участник для получения и заполнения Паспорта-сертификата должен выслать в указанный на этом сайте адрес письмо со своими данными в соответствии с пунктом " I " настоящего положения, а также вложить в него второй конверт с приклеенными на нем почтовыми марками и написанным обратным адресом. При отсутствии второго конверта паспорт-сертификат высылаться не будет, он останется в архиве и его можно будет получить только в штаб - квартире проекта в Москве.

 

III. Множественное участие.

       1.Каждый желающий может принять более обширное участие, чем 1 фрагмент за 1.000 погибших.

       2.В случае, если такое множественное участие составит заполнение одним частным или юридическим лицом границ целой страны или значительной площади в странах с большими потерями, то благодаря такому конкретному вкладу могут быть проведены отдельные поисковые мероприятия.

 

IV. Суммы взноса.

         1.Взнос 5.000 руб. - для россиян и жителей СНГ,

         2.Взнос 100 евро - для граждан других стран.

         3.Взнос также может быть осуществлен группой лиц с правом получения одного фрагмента и выдачей одного паспорта - сертификата.

 

Position

I. The Passport - the certificate of the participant is shown more low.

1. The passport - the certificate of the participant is filled:

Directly on an exhibiting place of "the Memory Globe",

Directly on specified in contacts of this web site to the address,

remote.

2. For passport-certificate filling following data are required:

The personal: a surname, a name, a patronymic, the country and a city;

According to the brought payment: country (countries) names, colour (colours) and quantity of corresponding fragments.

3. Each passport-certificate has the serial number and personally subscribes the author of idea and the project emalerom - мозаичистом A.L.Mandzhosom about what in the OFFICIAL REGISTER of PARTICIPANTS  on page "Reports" web-site: www.globe.mosaics-mandjos.ru  the special mark becomes. Without such mark the document is not valid.

4. Primary colours which can be chosen:  1 - white, 2 - grey,3 - black,4 - yellow,5 - pink,6 - orange,7 - red,8 - ruby,9 - brown,10 – violet, 11 – blue, 12 - darkly - blue, 13 – dark blue, 14 - light green, 15 - green, 16 - emerald, 17 - turquoise

II. At remote participation.

1. An official site of the project is the present web site: www.globe.mosaics-mandjos.ru, therefore transfers are necessary for carrying out exclusively on requisites which are specified in its contacts. At sending of means for other requisites the author of the project Andrey Mandzhos and organising committee of the project of responsibility do not bear.
2. Besides transfer of means, the participant for reception and Passport-certificate filling should send in the address specified on this site the letter with the data according to point "I" of the present position, and also to enclose in it the second envelope with the stamps pasted on it and the written return address. In the absence of the second envelope the passport-certificate will not be sent, it remains in archive and it can be received only in a staff - project apartment in Moscow.

III. Plural participation.

1. Each interested person has the right to take more extensive part, than in 1 fragment for 1.000 victims.
2. In case such plural participation will make filling with one private or the legal body of borders of the whole country or the considerable area in the countries with the big losses thanks to such concrete contribution separate search actions can be carried out.

IV. The payment sums.

1. A payment 5.000 rbl. - for  Russians and inhabitants of the CIS,
2. A payment 100 euros - for citizens of other countries.
3. The payment also can be carried out
a group of persons with the right of reception of one fragment and delivery of one passport - the certificate.

.........

    

Официальное и полное описание проекта "Глобус Памяти": www.globe.mosaics-mandjos.ru

Official and a project complete description "the Memory Globe": www.globe.mosaics-mandjos.ru

 

 

<<<